長くTeraTerm2.3を日本語化してssh(TTSSH)できるようにしていたがssh2でないとつなげられないサーバー（linux,mac）が増えてきた。調べると、「TeraTerm Pro Web 3.1.3」や「PuTTY」等が、しばらく多く使われた経緯があるようだけど、日本語がらみの不具合や使い勝手が異なる。
結局今ではssh2に対応済みとなったTeraTermの後継？「UTF-8 TeraTerm Pro with TTSSH2」に切り替え、支障なく使えてる(XP pro SP2)。